La mythologie phénicienne d'après les poèmes de Ras Shamra, par Charles Virolleaud
Ces poèmes ont été découverts sur des tablettes
de terre cuites sur la côte syrienne, face à l'île de Chypre. Leur
composition est antérieure au XIème siècle avant JC.
"[...] tandis que l'écriture de la Mésopotamie se composaient de plusieurs centaines de figures, représentant chacun un mot ou une syllabe, l'écriture de Ras Shamra comprenait trente signes seulement; de telle sorte que, dès le premier jour et avant même de lire un seul mot, on pouvait être assuré qu'il s'agissait là d'un véritable alphabet[...].
Avant 1930, on connaissait bien, sans doute, les noms de quelques-uns des dieux de la Phénicie, et surtout le nom de Baal, comme aussi certains noms dérivés de celui-là, tels que Belzébut et Belphégor. Cependant, l'histoire de ces dieux, ou leur légende, leur nature, leur personnalité, tout cela nous échappait à peu près complètement.
[...] On peut dire que la découverte de Ras-Shamra et de ses tablettes mythologiques est la plus considérable qu'on ait jamais faite dans le domaine des études phéniciennes et, à certains égards aussi, dans le domaine des études bibliques.
A la tête du panthéon phénicien, il y a El, dont le nom signifie "dieu" précisémment. El est en effet le dieu par excellence; il est le père de tous les autres dieux (ne m'en veuillez pas, je n'y suis pour rien!!!), et le père des hommes également; on l'appelle aussi le créateur du monde; mais les textes qui nous ont été conservés ne contiennent aucune allusion, en dehors de ces brefs qualificatifs, à la création du monde ou à la création de l'homme [...].
Les fragments dont nous disposons nous mettent en présence d'un univers tout organisé déjà; et d'ailleurs assez mal organisé, semble-t-il. Car tous ces dieux et ces déesses - et il y en a soixante-dix - tous sont constamment aux prises les uns avec les autres; ils se disputent sans arrêt, et ces disputes se terminent, d'ordinaire, par des massacres et des assassinats.
Or de tous ces enfants de El, il en est deux qui jouent un rôle prééminent et qui sont vraiment les protagonistes, à savoir le dieu Baal et la déesse Anat. Et l'histoire ou le mythe de Baal et Anat apparaît aujourd'hui comme la forme la plus ancienne d'une autre histoire qui a été très célébre, et pendant de longs siècles: celle d'Adonis et d'Astarté."
"[...] tandis que l'écriture de la Mésopotamie se composaient de plusieurs centaines de figures, représentant chacun un mot ou une syllabe, l'écriture de Ras Shamra comprenait trente signes seulement; de telle sorte que, dès le premier jour et avant même de lire un seul mot, on pouvait être assuré qu'il s'agissait là d'un véritable alphabet[...].
Avant 1930, on connaissait bien, sans doute, les noms de quelques-uns des dieux de la Phénicie, et surtout le nom de Baal, comme aussi certains noms dérivés de celui-là, tels que Belzébut et Belphégor. Cependant, l'histoire de ces dieux, ou leur légende, leur nature, leur personnalité, tout cela nous échappait à peu près complètement.
[...] On peut dire que la découverte de Ras-Shamra et de ses tablettes mythologiques est la plus considérable qu'on ait jamais faite dans le domaine des études phéniciennes et, à certains égards aussi, dans le domaine des études bibliques.
A la tête du panthéon phénicien, il y a El, dont le nom signifie "dieu" précisémment. El est en effet le dieu par excellence; il est le père de tous les autres dieux (ne m'en veuillez pas, je n'y suis pour rien!!!), et le père des hommes également; on l'appelle aussi le créateur du monde; mais les textes qui nous ont été conservés ne contiennent aucune allusion, en dehors de ces brefs qualificatifs, à la création du monde ou à la création de l'homme [...].
Les fragments dont nous disposons nous mettent en présence d'un univers tout organisé déjà; et d'ailleurs assez mal organisé, semble-t-il. Car tous ces dieux et ces déesses - et il y en a soixante-dix - tous sont constamment aux prises les uns avec les autres; ils se disputent sans arrêt, et ces disputes se terminent, d'ordinaire, par des massacres et des assassinats.
Or de tous ces enfants de El, il en est deux qui jouent un rôle prééminent et qui sont vraiment les protagonistes, à savoir le dieu Baal et la déesse Anat. Et l'histoire ou le mythe de Baal et Anat apparaît aujourd'hui comme la forme la plus ancienne d'une autre histoire qui a été très célébre, et pendant de longs siècles: celle d'Adonis et d'Astarté."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire